Nynorskordboka kan vere lovstridig