Tidlegare Hydro-tilsett får erstatning for lungeskade, sjølv om han røykte i 18 år