To vogntog har velta på Hemsedalsfjellet